About me

Oi, sou o Marcelo. Brasileiro de origem, mas desde que me mudei para Cascais com minha mulher meu coração foi conquistado por esta terra e por esse mar. Ainda hoje, nos meus percursos diários e habituais ainda fico de boca aberta com a beleza do local onde escolhi para viver. Seja de carro, seja a pé, adoro descobrir aquele ponto especial que só os locais conhecem. Pode ser um restaurante, um miradouro, um ângulo novo nas atrações mais conhecidas (e há tantas!) da minha cidade. Mais gostoso ainda é partilhar essas descobertas com novos amigos.
_____
Hi, I’m Marcelo. Born Brazilian, but since I moved to Cascais with my wife, my heart was conquered by this land and this sea. Still today, in my daily walks, I am surprised by the beauty of the place I have chosen to live. Be it by car, be it by foot, I love to uncover that special place that only the locals know. It can be a restaurant, a vista point or even a new angle on the most popular attractions (and there are so many!) of my town. Better still is to share these discoveries with new friends.