En Saavan, el mes del monzón, las niñas de Bettiah solían coser muñecas Kanyaputri con retazos de tela, sumergirlas en un estanque y esperar a que sus hermanos las llevaran a casa a cambio de dulces. La costumbre antigua y el esfuerzo nuevo conviven por toda la ciudad, desde el antiguo palacio Raj, hoy un mercado concurrido, hasta el Barrio Cristiano, hogar de la comunidad cristiana más antigua del norte de la India.
Más allá de la ciudad, el pilar de Lauria Nandangarh se alza sobre campos abiertos y los bosques de la Reserva de Tigres de Valmiki suben hacia Nepal. Los veranos son calurosos, el monzón es intenso y los inviernos son secos y templados. Un Local Friend te abre la puerta de un patio familiar o de una callejuela parroquial a la que nunca habrías llamado por tu cuenta.
