En los meses de lluvia, un fuerte aguacero barre Pool Malebo y, por un rato, la ciudad espera bajo los toldos de las tiendas. Cuando pasa, la tierra roja de las colinas humea, los taxibuses amarillos vuelven a llenar los bulevares y la música sale de los bares de Matonge hacia la cálida noche.
Más allá del centro, las verdes colinas de Ngaliema miran al otro lado del río hacia Brazzaville, y el santuario Lola ya Bonobo se esconde en el bosque, al sur de la ciudad. El clima es tropical, con lluvias de octubre a mayo y una época más seca y algo más fresca de junio a septiembre. Un Local Friend te traduce el día, desde un menú en lingala hasta los atajos por la ciudad y el ambiente de cada barrio al caer la noche.
