An einem kalten Januarmorgen schnüren Pendler ihre Schlittschuhe und gleiten über den zugefrorenen Rideau-Kanal in die Innenstadt, die Hände an einem BeaverTail gewärmt, bevor es hinauf zum Parliament Hill geht. Der Winter schreibt hier den Plan. Ein verschneiter Tag heißt Eislaufen und heiße Getränke, und Tauwetter schickt alle in die Museen.
Der Sommer dreht das Drehbuch um. Auf den Terrassen im ByWard Market ist es voll, Boote steigen durch die Kanalschleusen, und Radfahrer queren den Fluss zu den Wegen im Gatineau Park. Die Winter sind lang, schneereich und kalt, die Sommer warm und schwül, dazwischen leuchten bunte Ahornblätter. Ein Local Friend liest dir Speisekarte, Karte und Wetterbericht vor, damit du weißt, welche Terrasse sich lohnt und wann das Eis bereit ist.
