Zuerst kommt das Bellen. Kalifornische Seelöwen ruhen auf den Felsen der La Jolla Cove, und ihr heiserer Chor zieht die Klippen hinauf, noch bevor man das Wasser sieht. In der Innenstadt hört man eine Trolley-Glocke, Schiffshörner von der Bucht und sonntagnachmittags die Spreckels-Orgel, die über den Balboa Park rollt.
Abseits der Postkarten schenkt North Park lokales Bier in Craftsman-Straßen aus, Little Italy hat seinen Wochenmarkt und Barrio Logan bewahrt seine Wandbilder unter einer Brücke. Die Sommer sind warm und trocken, die Winter mild, und Mai und Juni beginnen oft grau. Ein Local Friend kann Türen öffnen, an die man nie geklopft hätte, etwa zu einem Taco-Laden im Viertel oder einem Canyon-Pfad hinter den Häusern.
